Québec

Voir les mises à jour sur le site web du gov. provincial
Programme d’aide temporaire aux travailleurs
Caisse de dépôt funding support for businesses
Programmes d’aide gouvernementaux COVID-19

L’ICCA Québec rappelle que « Ça va bien aller » !! Ensemble, on va passer au travers!
The Quebec CISC reminds us that “It’s going to be fine” !! Together, we will get through this!

Veuillez noter ces mises à jour importantes :

+ 29 septembre 2020 – Pandémie de la COVID-19 – Les personnes symptomatiques et les personnes ayant été en contact avec une personne infectée seront priorisées pour le dépistage COVID-19 pandemic

+ 29 septembre 2020 – Des solutions pour contrer la deuxième vague

+ 29 septembre 2020 – Maladie à coronavirus de 2019 (COVID-19) : Mise à jour quotidienne sur l’épidémiologie (document ci-joint)

+ 11 juin 2020 – Sept projets d’infrastructures porteurs pour assurer la relance économique de la métropole |Seven promising infrastructure projects to ensure the economic recovery of the metropolis (French only)

+ 9 juin 2020 – CNESST : Mesures d’assouplissement de la CNESST pour les employeurs et les travailleurs dans le contexte de la COVID-19 | CNESST : flexibility measures for employers and workers in response to COVID-19

+ 8 juin 2020 – Le gouvernement du Québec : Québec bonifie le programme Aide d’urgence du Canada pour le loyer commercial à hauteur de 140 M$. | Government of Quebec: Quebec enhances Canada’s emergency assistance program for commercial rent by $ 140 million. (French only)

+ 8 juin 2020 – Le gouvernement du Québec : Programme Réfection et construction des infrastructures municipals | Government of Quebec: Municipal infrastructure repair and construction program

+ 8 juin 2020 – Les gouvernements du Canada et du Québec, ainsi que la Ville de Montréal travaillent ensemble pour appuyer les entreprises de la métropole | The governments of Canada and Quebec, as well as the City of Montreal work together to support businesses in the metropolis (French only)

+ 4 juin 2020 – Premier ministre du Québec-Accélération de plus de 200 projets infrastructure publique| Premier of Quebec-Acceleration of more than 200 public infrastructure projects (French Only)

+ 4 juin 2020 – Projet de loi sur la relance économique du Québec | An Act to restart Québec’s Economy (French Only)

+ 27 mai 2020 – Planification du déconfinement et conditionnel à l’évolution de la pandémie | Deconfinement planning, subject to changes in the pandemic

+ 25 mai 2020 – Les entreprises manufacturières de toutes les régions du Québec seront autorisées à reprendre leurs activités sans aucune restriction quant au nombre d’employés présents pour assurer leur fonctionnement. Tous les employés qui peuvent télétravailler devront continuer à le faire. | Manufacturing companies throughout Québec will be authorized to resume their operations with no restriction on the number of employees present to ensure such operations. All employees who can engage in teleworking must continue to do so.

+ 25 mai 2020 – Construction du nouveau pont de l’Île-d’Orléans – Publication d’un appel d’intérêt | Construction of the new Île-d’Orléans bridge – Publication of a call for interest (French only)

+ 25 mai 2020 – Programme d’amélioration de la route 389 – Début des travaux dans le secteur Baie-Comeau–Manic-2 | Highway 389 Improvement Program – Start of work in the Baie-Comeau – Manic-2 sector

+ 25 mai 2020 –La Ville de Lévis investira 39,6 millions de dollars (M$) sur ses rues municipales en 2020 et 2021 dans le cadre d’un plan intensif de réfection. Elle compte également mettre à niveau ses infrastructures d’aqueduc et d’égouts avec un investissement de 23 M$ pour la même période. | The City of Lévis will invest $ 39.6 million ($ M) on its municipal streets in 2020 and 2021 as part of an intensive rehabilitation plan. It also plans to upgrade its water and sewer infrastructure with an investment of $ 23 million for the same period.

+ 25 mai 2020 –Les ministres Marguerite Blais et Andrée Laforest annoncent la construction d’une maison des aînés et alternative à Saguenay | Ministers Marguerite Blais and Andrée Laforest announce the construction of an alternative seniors’ home in Saguenay (French only)

+ 25 mai 2020 – Pandémie de COVID-19 – Québec déploie plus de 1 000 agents de prévention | COVID-19 Pandemic – Quebec deploys more than 1,000 prevention officers (French only)

+ 25 mai 2020 – ACQ : Vacances de la construction | ACQ: Construction Holidays (French only)

+ 22 mai 2020 – RAPPEL-REVENU QUÉBEC : Programme incitatif pour la rétention des travailleurs essentiels (PIRTE) Le Programme incitatif pour la rétention des travailleurs essentiels (PIRTE) est un programme d’aide financière qui a été mis sur pied par le gouvernement du Québec dans le contexte de la crise liée à la maladie à coronavirus (COVID-19) | REMINDER-REVENUE QUEBEC: Incentive Program to Retain Essential Workers (IPREW) The Incentive Program to Retain Essential Workers (IPREW) is a financial assistance program created by the Québec government in response to the exceptional situation caused by the COVID-19 pandemic

+ 21 mai 2020 Gouvernement du Québec- Rassemblements dans le contexte de la COVID-19 : À compter du 22 mai, il sera possible de se rassembler à l’extérieur à condition de respecter différentes mesures | Government of Quebec-Gatherings during the COVID-19 pandemic: Beginning May 22, outdoor gatherings will be permitted provided that specific measures are respected.

+ 13 mai 2020 – Le premier ministre, François Legault : Il faudra préconiser le port du masque ou du couvre-visage dans les lieux publics | Premier François Legault: We have to recommend wearing a mask or a face cover in public places.

+ 13 mai 2020 – Ce guide vise à soutenir les milieux de travail pour la prise en charge de la santé et la sécurité du travail (SST) dans leur milieu de travail | This guide aims to support workplaces for the management of occupational health and safety (OHS) in their workplace

+ 6 mai 2020 – Les Ponts Jacques Cartier et Champlain Inc – Appels d’offres sur invitation |The Jacques Cartier and Champlain Bridges Inc – Invitation to Tender

+ 5 mai 2020 – Reprises à venir | Impending re-openings

+ 4 mai 2020 – Reprise graduelle des activités en lien avec les mesures de ralentissement de la COVID-19 | Gradual resumption of activities under the COVID-19-related pause

+ 29 avril 2020 –Le 28 avril, le gouvernement a annoncé que divers secteurs et entreprises pourront reprendre leurs activités de façon progressive (French only) | On April 28, the government announced that various sectors and businesses will be able to resume operations gradually

+ 29 avril 2020 – Le ministre du Travail, de l’Emploi et de la Solidarité sociale et ministre responsable de la région de la Mauricie, M. Jean Boulet (French only) | The Minister of Labor, Employment and Social Solidarity and Minister responsible for the Mauricie region, Mr. Jean Boulet

+ 29 avril 2020 – La Ville de Québec offre un plan économique destiné aux petites et moyennes entreprises (PME) de l’agglomération de Québec touchées par les répercussions de la COVID-19 | Quebec City offers an economic plan for small and medium-sized enterprises (SMEs) in the Quebec City agglomeration affected by the impact of COVID-19.

+ 29 avril 2020 – Mesures en soutien aux entreprises montréalaises | City of Montreal: Support measures for Montréal businesses

+ 28 avril 2020 – MTQ – IMPORTANT – Avis aux entrepreneurs et notes aux surveillants du MTQ | MTQ – IMPORTANT – Notice to contractors and notes to supervisors of the MTQ (French only)

Avis aux Entrepreneurs – Avis Chantiers routiers
Avis aux Entrepreneurs – Attestation de formation – Signaleur routier
Note aux surveillance – Surveillance des chantiers – Gestion des dépenses additionnelles et des délais associés à la COVID-19

+ 23 avril 2020 – RAPPEL : Formulaire – Renseignements pour les entreprises sur les services essentiels | REMINDER: Form – Information for businesses on essential services

+ 23 avril 2020 – Liste des fournisseurs en produits et matériel d’hygiène | List of suppliers of hygiene products and equipment

+ 22 avril 2020 – Le ministère du Travail, de l’Emploi et de la Solidarité sociale propose une plateforme Web transitoire d’affichage d’emplois qui permet aux entreprises qui sont considérées comme des services prioritaires ou qui exercent des activités prioritaires de publier des offres d’emploi et de les faire connaître rapidement aux personnes à la recherche d’un emploi. | The Ministère du Travail, de l’Emploi et de la Solidarité sociale is proposing a temporary web platform enabling businesses offering essential services or commercial activities to publish job offers that quickly reach workers looking for a job.

+ 22 avril 2020 – Le gouvernement du Québec a créé une liste de questions et réponses en lien avec la relance de la construction résidentielle. | The Government of Quebec has created a list of questions and answers related to the revival of residential construction.

+ 16 avril 2020 – Trois choses que vous devez savoir advenant une violation des termes d’un contrat en raison de la COVID-19 | Three Things You Need To Know If A Contract Is Breached Because Of COVID-19

+ 16 avril 2020 – Opening of tenders: suppliers no longer need to travel (French Only) | Ouverture des soumissions : les fournisseurs n’ont plus besoin de se déplacer

+ 16 avril 2020 – Over $ 20 million now available for Quebec SMEs (French only) | Plus de 20 M$ maintenant disponibles pour les PME de Québec

+ 14 avril 2020 – L’application des clauses de force majeure dans l’industrie de la construction | The application of force majeure clauses in the construction industry (french only)

+ 14 avril 2020 – Quebec to reopen residential construction, mines, auto mechanics, gardening centres

+ 14 avril 2020 – Certains emplois ajoutés à la liste des services essentiels

+ 13 avril 2020 – COVID-19 : Le ministre Jean Boulet confirme l’ajout des chantiers de construction résidentielle à la liste des services et activités prioritaires | COVID-19: Minister Jean Boulet confirms the addition of residential construction sites to the list of priority services and activities (French Only)

+ 10 avril, 2020 – The Canadian Emergency Response Benefit portal is now open – Click the following link to apply

+ 9 avril 2020 – COVID-19 : impacts sur les chantiers de construction | COVID-19: Impacts on the construction sites (French only)

+ 8 avril 2020 – Plan de réponse à la COVID-19 pour l’industrie de la construction | COVID-19 Response plan for the construction industry –(French only)

+ 8 avril 2020 – Participez à notre webinaire spécial sur la douane américaine pair CCMM | Customs and Borders for Canadian Businesses- Getting your Trucks Across the Border During COVID-19 by CCMM (This webinar is in English only)

+ 7 avril 2020 – Un panel d’experts a répondu aux questions en ligne | A Panel of Experts Answered Questions Online

+ 7 avril 2020 – La Chambre de commerce du Montréal métropolitain : Posez vos questions à un panel d’experts | The Chamber of Commerce of Metropolitan Montréal Ask a panel of experts questions

+ 6 avril 2020 – La Ville de Québec injecte 7 millions $ supplémentaires | City of Québec (French only) – Quebec City is injecting an additional $ 7 million Ville de Québec

+ 6 avril 2020 – Revenu Québec a adopté des mesures d’assouplissement pour faciliter la vie des citoyens et des entreprises en cette période de production des déclarations de revenus. | Revenu Québec Has Introduced Relief Measures to Coincide With Income Tax Season.

+ 6 avril 2020 – Pandémie de la COVID-19 – Le Québec sur pause jusqu’au 4 mai, annonce François Legault | COVID-19 Pandemic – Quebec on pause until May 4, announces François Legault (In French only)

+ 5 avril 2020 – Pandémie de la COVID-19 – Québec soutient l’achat local avec le projet Le Panier Bleu – COVID-19 Pandemic – Quebec supports local purchasing with Le Panier Bleu project (In French only)

+ 3 avril 2020 – Programmes d’aide gouvernementaux COVID-19 | Government Assistance Programs COVID-19

+ 3 avril 2020 – Webinaire (gratuit) par Raymond Chabot Grant Thornton – le 9 avril | Free Webinar by Raymond Chabot Grant Thornton – on April 8

+ 2 avril 2020 – Enveloppe de 4 G$ destinée aux entreprises québécoises temporairement affectées par la COVID-19 | An Envelope of $4 Billion to Support Québec Companies Temporarily Impacted by COVID-19

+ 1 avril 2020 – Les membres de la FTQ-Construction et de l’Inter rejettent l’idée de devancer les chèques de vacances et d’annuler les vacances de la construction | Quebec Unions Oppose Idea of Cancelling Construction Holidays Due to COVID-19 Pandemic

+ 31 mars 2020 – REVENU QUÉBEC-Covid-19 : Foire aux questions | REVENUE QUEBEC Covid-19: FAQ

+ 30 mars 2020 – Ce guide est conçu pour aider les gens à prendre les meilleures décisions possibles | Updated Guide to Make Best Decisions |

+ 26 mars 2020 – La pandémie de COVID-19 : Un cas de force majeure en droit civil Québécois? | COVID-19 pandemic: A force majeure under Québec civil law?

+ 26 mars 2020 – Contractual rights and obligations in the context of COVID-19

+ 26 mars 2020 – Du soutien pour les entrepreneurs touchés par le coronavirus COVID-19 | Support for entrepreneurs impacted by the coronavirus COVID-19

+ 26 mars 2020 – Revenu Québec contribue aux efforts collectifs et adapte son approche pour faciliter la vie des citoyens et des entreprises | Revenue Québec Adapts Its Approach to Support Individuals and Businesses

+ 26 mars 2020 – Le Fonds de solidarité FTQ offre à ses entreprises partenaires un report de 6 mois des paiements de capital et intérêts reliés aux prêts | The Solidarity Fund FTQ offers its partner companies a 6-month deferral of principal and interest payments related to loans (French only)

+ 26 mars 2020 – CNESST -Questions et réponses – COVID-19 : Des renseignements concernant les droits et obligations des milieux de travail à l’égard des impacts associés à la propagation du virus sont disponibles sur cette page | CNESST: Questions and answers – COVID-19 Occupational health and safety section. Information on the rights and obligations of the workplace with regard to the impacts associated with the spread of the virus is available on this page.

+ 25 mars 2020 – Essentiel? Consultez la liste et si non applicable | Essential? Check the list and if not apply.

+ 25 mars 2020 – Utilisez le lien ci-dessous pour vous inscrire aux webinaires hebdomadaires de BLG traitant des incidences commerciales liées à la pandémie de COVID-19 (en anglais seulement). | BLG will be hosting a series of weekly webinars to address business issues in the wake of COVID-19.

+ 25 mars 2020 – Comment nous adaptons-nous à la pandémie de COVID-19? – BDO | How do we adapt to COVID-19? – by BDO

+ 24 mars 2020 – Lettre au Monsieur François Legault, premier ministre du Québec | Letter to François Legault, Premier of Quebec – Essential Work in Response to COVID-19

+ 24 mars 2020 – 1,013 confirmed cases of COVID-19 in Quebec as province prepares for midnight shutdown

+ 23 mars 2020 – Quebec Orders All Non-Essential Workplaces to Close

+ 11 mars 2020 – Les risques contractuels au temps de l’épidémie de COVID-19 | Contractual Risks amid the COVID-19 Outbreak